-C2908

cosa fatta capo ha

prov. что сделано, то сделано; сделанного не воротишь:

— È un affare fatto? Benissimo.

— Bersi mi stava alle costale e io ho detto: Cosa fatta capo ha. (E. De Marchi, «Col fuoco non si scherza»)

— Дело сделано? Прекрасно!

— Берси надоел мне своими приставаниями, и я сказал: «Что сделано, то сделано».